贵阳微博网 > 扶贫 >

大男人遇上女权主义 法国男追女生好挫折

发布时间:2019-03-04 16:26来源: 未知

近几年,许多法国人因为国内经济低迷,加上欧洲移民问题闹得越来越不安宁,大量法国人涌进加拿大魁北克寻求所谓的美国梦。对于魁北克,众所周知由于历史原因,大部分当地人都是法国后裔。部分魁北克蒙特利尔人称来自欧洲的法国人为“FFF”,即“来自法国的法国人”(French from France)。

法国人来到魁北克,看到法国后裔难以置信

1

不过,法国人彻底被这群带着一股子乡土(大岔子)味儿,兼具浓烈大舌魁北克音的当地人惊呆了,即使同为旧远亲,双边关係却相当复杂,魁北克人和法国人似乎是被共同语言分开的两群人。

法国人:我们踢足球,魁北克人玩曲棍

法国人来到魁北克,看到法国后裔难以置信

2

蒙特利尔大学政治系学生米亚尔(Louis Myard)与家人在几年前从巴黎搬到蒙特利尔,他讨论法国人跟魁北克人的差别:“我们踢足球,魁北克人玩曲棍球;我们说晚餐时用(diner),他们用(souper);我们爱喝葡萄酒,他们爱喝啤酒;我们抽烟,他们抽大麻。”

大男人遇上女权主义 法国男追女生好挫折

法国人来到魁北克,看到法国后裔难以置信

3

米亚尔还说,在重视女权主义的魁北克谈感情,对在大男人主义法国长大的男性颇具挑战性。他回忆:「我为魁北克女性开门时被引起侧目。有一次我用“我的小宝贝”称呼一个我喜欢的魁北克女生,结果她很生气说“我不是你的宝贝!”

文化的同与不同

来自法国23岁的莎乐美.季莫琳(Salomé Zimmerlin)到蒙特利尔麦基尔大学就读经济学系,她很惊讶魁北克人要用“你”一词时,使用的是不正式的“tu”而非更正式的“vous”。

季莫琳也开创自己的无性别时尚品牌“Kafka”,她说:“如果我要在巴黎开创时尚品牌,大家会笑我因为我经验不足,但在这里的反应却是(让我看看你的能耐!)”

法国世界报(Le Monde)称魁北克是法国新世代的【黄金国】,魁北克失业率5.5%,低于法国超过9%的失业率,而且法国人有写说法文的移民优势。

法国人来到魁北克,看到法国后裔难以置信

4

魁北克自1960年代发展出更强烈的自我意识,越来越向北美看齐。一名魁北克人表示:“我们知道我们跟法国人很不同,但很多来这里的法国人却觉得他们像搭火车到了法国乡村。”

法国人来到魁北克,看到法国后裔难以置信

5

虽然加拿大人和魁北克人仍存有文化误解,法国人却依旧源源不绝涌入魁北克。更何况,魁北克省是加拿大最性感的地方,这里的一切都似乎带着浪漫的味道。

伊丽莎白•泰勒和理查德•伯顿,这在里喜结连理之地;

列农和大野洋子,在这里共度良宵之处;

席琳•迪翁,在这里举办婚礼;

多少来来往往的人,迷失在这片法兰西的浪漫中,意乱情迷......